Privacy Policy
In this privacy policy, we inform you about the processing of your personal data.

If you would like to change your privacy settings (grant or withdraw consent), click here to change your settings.

CONTROLLER
Apartments mit Charysma GmbH, Am Rosenbusch 30, 31832 Springe, Germany.
Phone: +49 5045 4369950, Email: info@charysma.de

HOST
Strato
Our website is hosted by our data processor Strato, Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Germany.

Connection data is processed to provide and deliver the website. No data is stored beyond access for the sole purpose of delivering and providing the website.

The legal basis for this processing is legitimate interest (the absolutely necessary technical requirement to provide and deliver the “website” service, which you expressly requested by visiting the site) in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR.

Connection data and other personal data are also processed in connection with various other functions or services required to operate the website. Detailed information can be found in this privacy policy and for each individual function or service.

CONTACT FORM
You can contact us via a contact form provided on our website.
Once the form is submitted, the personal data you provide will be processed by the controller for the purpose of handling your request, based on your consent given by submitting the form in accordance with Article 6 (1) (a) GDPR, until revoked.
You are under no legal or contractual obligation to provide personal data. However, if you do not provide this data, we will not be able to process your request.

APPLICATION FORM
You can also apply for a job via our website.
We process the personal data provided in the application form for the purpose of handling your application based on a pre-contractual relationship in accordance with Article 6 (1) (b) GDPR until revoked, and for a maximum period of 6 months after the conclusion of the application process.

If you explicitly request that we retain your application documents, we will store your documents based on your consent in accordance with Article 6 (1) (a) GDPR.

You are under no legal or contractual obligation to provide personal data. However, without this data, we will not be able to process your application.
We do not share your application data with third parties.

REGISTRATION FORM
You can register on our website.
After registration, we process the data provided in the registration form to fulfill the contract concluded upon your registration, in accordance with Article 6 (1) (b) GDPR.

You are under no legal or contractual obligation to provide personal data. However, without this data, you simply cannot register for the service.

Data will not be shared with third parties.

WEB FONTS
Google Fonts
We process connection and browser data in cooperation with our data processor Google Fonts, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, to provide the fonts required by the web browser for displaying the website. This data is processed only for the time necessary to select and transfer the fonts.

The legal basis for this processing is legitimate interest (the absolutely necessary technical requirement to provide and deliver the “website” service, which you expressly requested by visiting the site) in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR.

Any further independent processing of data by Google Fonts is carried out by Google as the sole controller. Detailed information can be found in Google Fonts’ privacy policy and FAQ.

Fonts.com
We process connection and browser data in cooperation with our data processor Fonts.com, Monotype GmbH, Werner-Reimers-Straße 2–4, 61352 Bad Homburg, Germany, to provide the fonts required by the web browser for displaying the website. This data is processed only for the time necessary to select and transfer the fonts.

The legal basis for this processing is legitimate interest (the absolutely necessary technical requirement to provide and deliver the “website” service, which you expressly requested by visiting the site) in accordance with Article 6 (1) (f) GDPR.

Any further independent processing of data by Fonts.com is carried out by Fonts.com as the sole controller. Detailed information can be found in Fonts.com’s privacy policy.

EMBEDDING
Google Maps
If you have given your consent, we process your personal data in cooperation with Google Maps, Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, as joint controllers for the purpose of displaying interactive maps on our website.

We allow the service to collect connection data and browser data and to place an advertising cookie. Setting the advertising cookie enables Google to create an individual user ID for each user. This personal data may be used for unique identification and profiling.

Google Site Kit

We use the WordPress plugin “Google Site Kit”, provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Site Kit enables the integration of various Google services into our website and provides us with their analytics and performance data directly in the WordPress dashboard. When using Site Kit, personal data may be transferred to the following Google services:

  • Google Analytics

  • Google Tag Manager

  • Google Search Console

  • Google PageSpeed Insights

Details about each service are provided below.

Google Analytics

Google Analytics uses cookies or similar technologies to statistically analyze user behavior. This includes the processing of the IP address (shortened/anonymized), page views, technical device information, time spent on the website, and interactions. Processing is based on Art. 6(1)(a) GDPR, as data is only collected after you have given consent via our cookie banner.

Data may be transferred to Google servers in the United States. Google is certified under the EU–US Data Privacy Framework, ensuring an adequate level of data protection.

Google Tag Manager

Google Tag Manager does not set cookies itself and does not perform any independent analyses. It is used solely to manage and load scripts such as Google Analytics. Therefore, the legal basis for processing corresponds to the service being loaded and is also subject to your prior consent under Art. 6(1)(a) GDPR.

Google Search Console

Google Search Console helps us monitor the technical visibility of our website. It does not collect personal data from website visitors. Processing is based on our legitimate interest under Art. 6(1)(f) GDPR.

Google PageSpeed Insights

PageSpeed Insights analyzes the technical performance of our website. During this process, the browser’s IP address and technical usage data may be transferred to Google. The legal basis is our legitimate interest in optimizing our website in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR.

Data transfers to the United States

When using these services, personal data may be transferred to the United States. Google is certified under the EU–US Data Privacy Framework (DPF), which ensures an adequate level of data protection.

Withdrawal of consent

You can withdraw or modify your consent at any time via the cookie banner integrated on our website. Without consent, analytics services such as Google Analytics will not be activated.